等価返し [戻る]